Miércoles 21 de Abril de 2021

La Herencia Misionera


Fuentes documentales

Archivo Artigas (Montevideo, ROU)

Archivo Colonial del Museo Mitre:
Pliego suelto de un misionero de las misiones jesuíticas del Paraguay, en que niega que los españoles hayan contribuido a la conquista de los indios. Año 1636. (Armario B, C.17, P 1).
Oficio del P. Andrés Rada a los padres jesuitas de las doctrinas del Paraguay, para que den cumplimiento a las órdenes del Rey sobre entrega de armas y pago de tributos. Año 1666, Córdoba. (Armario B, C.17, P 1).
Informaciones de los PP. Angelo Petragrassa, José Francisco de Arce y Salvador de Rojas sobre el estado de las misiones del Uruguay y Paraná, según un cuestionario del Superior Bartolomé Ximénez. (Armario B. C 17, P 3).
Cartas Anuas de las Misiones Jesuíticas del Paraguay y Uruguay desde 1612 hasta 1708. (Armario B. C. 17. P 9).
Información y certificación acerca de varios puntos pertenecientes a los indios guaraníes, mandadas hacer por el Provincial Jaime Aguilar. Año 1738. (Armario B. C. 18. P. 1).
Carta del P. Tadheo Ennis y notas oficiales de los corregidores de las Misiones sobre alistamiento de sus milicias y reseña de sus compañías, dirigidas a Don Pedro de Ceballos. Año 1761. (Armario B. C. 18. P. 27).
Correspondencia de Santiago de Liniers. (Armario B. C.29. P. 1).
Varios documentos referidos a Misiones correspondientes al período 1637-1804. (Armario B, Carpetas 16 a 23).
Representación al Rey Nuestro Señor por el Capitán de Navío de la Real Armada, don Santiago de Liniers, sobre las Misiones Tapes y Guaranies de la que se hallaba goberndor interino. 28 de junio de 1801. (Armario B, C. 29).
Archivo “San Martín”. Concesión del grado de Capitán de Infantería del Exercito a Juan de San Martín.

Archivo General de la Nación 
(Buenos Aires):
Sala X - 3-4-6. Legajo “Banda Oriental”, Nro. 87.
———; “Archivo de Gobierno de Buenos Aires”, T. XXVIII y XLIII.
Sala IX - “Informe sobre Misiones”. Lázaro de Ribera a Francisco de Saavedra, octubre de 1798.
———; “Informe del Pueblo de Mártires”, agosto de 1784. Juan Antonio Fernández.
———; “Informes de los Pueblos de San Cosme y Concepción”, 1784.
———; 18-2-4 “Informe del pueblo de Nuestra Señora de Loreto” (1800).
———; Legajo “Tribunales”. “Pleitos sobre tierras en la Banda Oriental”- 1776.
———; 17-6-4 “Misiones”, 1776-1777.
———; “Disertación que trata del estado decadente en que se hallan los Pueblos de Misiones i se indican los medios combenientes a su reparación”, 1772.
———; 16-2-7. “Colonia” “Pueblos de Misiones”. Informe sobre indios misioneros del Paraguay. 1768-1772.
———; 17-4-2. “Documentos complementarios sobre Juan de San Martín”.
———; 17-6-3. “Juan de San Martín en la defensa de la frontera con Portugal”, 1775.
———; 17-7-2. “Juan de San Martín. Correspondencia a Planilla”. 1779.
———; 18-8-5. “Empadronamiento de Misiones”.
———; 17-6-1. “Expediente sobre la decadencia de las Misiones. 1775”
———; 18-8-8. “Expediente obrado para el cumplimiento de la Real Cédula del 17 de mayo de 1803”.
———; “Tribunales”. Residencia del marqués de Avilés.

Archivo General de la Provincia de Corrientes
Correspondencia Oficial. T. II al X (1811-1830)
Expedientes Administrativos. Legajos 4 y 59 al 73 (1825-1840).
Documentación Histórica. Años 1821 y 1822. Publicación Oficial, Corrientes, 1928.
Colección de datos y documentos referentes a Misiones como parte integrante del territorio de la provincia de Corrientes. Publicación oficial, Corrientes, 1877.
Actas Capitulares. Vols. 49 y 50.
Sección “Tierras”, La Cruz, Legajos I-XXXV.
Registros Oficiales de la provincia de Corrientes. Tomos I al IV.

Archivo Dirección General de Catastro de Corrientes
Expedientes de mensuras. Departamentos “La Cruz”, “Paso de los Libres”, “San Martín”.
Archivo Nacional de Asunción (Paraguay)
Colección “Rio Branco”. Especialmente volúmenes 186 al 188. “Legajos de comunicaciones al Subdelegado del departamento de Candelaria”.
Sección “Nueva Encuadernación”. Especialmente volúmenes 340 al 345. “Comandante de Itapúa al Dictador” y 1171 al 1173.
Sección “Historia”. Varios volúmenes.

Archivo General de la Provincia de Entre Ríos
Sección “Archivo de Gobierno”. Provincia de Misiones Guaraníes en las márgenes de los ríos Uruguay y Paraná. 1804.
———;Volúmenes 71-220. Misiones. 1827-1830.
Francisco Brabo; Colección de documentos relativos a la expulsión de los Jesuitas de la República Argentina y del Paraguay. “Instrucción del gobernador Bucarelli para uso de los gobernadores interinos de Misiones”, 25 de agosto de 1768., Madrid, 1872.

Archivo Histórico de Rio Grande do Sul (Porto Alegre, Brasil)
Memoriales del Archivo General de la Nación (Argentina)
Memorial del Superior Antonio Gutiérrez para el pueblo de Trinidad. Año 1756. (IX.6.10.l).
Memorial del Superior Jerónimo Herrán para el pueblo de Trinidad. Año 173l. (IX.6.9.6).
Memorial del Superior José de Arteaga para el pueblo de Trinidad. Año 1727. (IX.6.9.6).
Memorial del P. Nicolás Contucci para el pueblo de Trinidad. Año 1763. (IX.6.10.6).
Memorial del Superior Manuel Querini para el pueblo de San Cosme y Damián. Año 1749. (IX.6.10.1).
Memorial del Provincial José Barreda para el pueblo de San Cosme y Damián. Año 1756. (IX.6.10.1).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de Jesús. Año 1714. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial Jerónimo Herrán para el pueblo de San Ignacio Guazú. Año 1732. (IX.6.9.6).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de San Ignacio Guazú. Año 1748. (IX.6.10.l).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de Nuestra Señora de Fe. Año 1714. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial Antonio Gutiérrez para el pueblo de Santa Rosa. Año 1756. (IX.6.10.l).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de Santa Rosa. Año 1749. (IX.6.10.l).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de San Luis. Año 1714. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial José Aguirre para el pueblo de Itapúa. Año 1722. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de Itapúa. Año 1749. (IX.6.10.1).
Memoria de los géneros de Castilla que necesita el pueblo de Itapúa. Agosto de 1749. (IX. 6.10.l).
Memorial del Provincial Jerónimo Herrán para el pueblo de Santiago. Año 1752. (IX.6.9.6).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de San Luis. Año 1714. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de Santo Angel. Año 1722. (IX6.9.6)
Memorial del Provincial Jerónimo Herrán para el pueblo de San Borja. Año 173l. (IX6.9.6).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de San Borja. Año 1725. (IX.6.9.6).
Memorial del Provincial José Aguirre para el pueblo de San Nicolás. Año 1722. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de San Nicolás. Año 1749. (IX.6.10.1).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de San Juan Bautista. Año 1749. (IX.6.10.l).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de San Juan Bautista. Año 1714. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial José Aguirre para el pueblo de San Lorenzo. Año 1722. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de San Miguel. Año 1725. (IX.6.9.6).
Memorial del Provincial Jerónimo Herrán para el pueblo de San Miguel. Año 173l. (IX.6.9.6).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de San Miguel. Año 1749. (IX.6.10.1).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de San Carlos. Año 1714. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial Antonio Gutiérrez para el pueblo de San Carlos. Año 1756. (IX.6.10.l).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de Santo Tomé. Año 1714. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial Arteaga para el pueblo de La Cruz. Año 1727. (IX.6.9.6).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de Corpus. Año 1714. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de Loreto. Año 1749. (IX. 6.9.6).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de Concepción. Año 1749. (IX.6.10.l).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de Candelaria. Año 1749. (IX.6.9.6).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de San José. Año 1714. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de Santa Ana. Año 1749. (IX.6.9.6).
Memorial del Provincial Luis de la Roca para el pueblo de San Ignacio Miní. Año 1714. (IX.6.9.5).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de San Ignacio Miní. Año 1749. (IX.6.9.6).
Memorial del Provincial Manuel Querini para el pueblo de Apóstoles. Año 1749. (IX.6.9.6).
Adiciones realizadas por el P. Bernardo Nusdorffer a los memoriales del año 1747 para los pueblos de Yapeyú, La Cruz, San Borja, Santo Tomé, San Luis, San Lorenzo, San Juan, Santo Angel, San Miguel, San Nicolás, San Javier, Santa María la Mayor, Mártires, Concepción, Apóstoles y San José. (IX.6.10.l).
Inventarios realizados al momento de la expulsión de los jesuitas. Varios pueblos. (IX.22. 9.4).
Informe de Don Bruno de Zabala. (IX.30.2.7).
Informe del Teniente de Gobernador del Departamento de Candelaria Don Gonzalo de Doblas. (IX.30.2.7).
Copiador de correspondencia del Gobernador de Misiones Don Santiago de Liniers al Virrey del Río de la Plata. (IX.18.8.8).
Informe de la visita del Gobernador Joaquín de Soria. (IX.18.2.3).
Informe de Lázaro de Ribera. (IX.16.2.7).


El hombre primitivo misionero
Los Avá y su modo de vida
América en la visión de los europeos
La ocupación de la región misionera
Hacia las fronteras
Mbororé, gloria de los misioneros y escarmiento de los bandeirantes
Sociedad, producción y consumo en las reducciones
El amabmaé y el tupambaé, dos modos de trabajar y producir
Gobierno y administración de los pueblos jesuíticos
Vivir en una reducción
La Guerra guaranítica
La rebelión guaraní
La expresión de la cultura en las reducciones
El urbanismo jesuítico-guaraní
La edificación de una reducción
Los caminos recorridos por el guaraní
El fin de la obra misional: la expulsión
La decadencia de los pueblos guaraníes posjesuíticos
El Yapeyú de Don Juan de San Martín
De los pueblos misioneros a centros productivos
Se quiebra la unidad
La revolución en las misiones
El reglamento de Belgrano
La revolución se internacionaliza –El avance e luso-brasileño sobre las misiones occidenales-
José Artigas –Teniente Gobernador-
Andrés Artigas, Comandante General de Misiones
Andrés Guaucurí, Artigas, y el intento de recuperación de los siete pueblos
Andrés Artigas, sus últimas campañas
Los sucesores de Andresito en Misiones
Misiones bajo el dominio paraguayo
Misiones, la ruta comercial del Paraguay
La dispersión final
Corrientes ocupa los territorios de las misiones meridionales
Los guaraníes misioneros, un destino de integración social
La herencia secular
Bibliografía
Fuentes documentales

Los Autores
Agradecimientos
Contactenos vía e-mail: webmaster@herenciamisionera.com.ar