Hay mil chirimbolos pá ver el mundo: largavista, microscopio, cuenta-hilos, catalejo, telescopio, lente-juela y pulimento de cristal… mucho anteojo, pero ni uno hay que se conozca pá mirar adentro nuestro. Yo me fabriqué un hiposcopio, aparatejo sencillón y de servicio dudoso. Cualquier cacatúa puede hacerse uno con chicote de manguera de jardín o despunte de tubo flexible del anafe; opacos por fuera pero espejados por dentro; en un extremo lleva el hiposcopio su  ocular, en el otro su objetivo, a poca distancia focal como se verá porque es preciso calzarse ocular en ojo izquierdo, y objetivo en el derecho. Pueden verse, cuando se ejercita uno en esto de andar mirándose intimidades con su hiposcopio de fabricación casera, recuerdos en tránsito de exilio, imágenes borrosas (que no corrigen ni los hiposcopios alemanes), secretos impropios,  bajezas de tentaciones mordidas y méritos de abstenciones intactas, y si no es muy tarde, y el hiposcopio es de buena fe hasta sueños y pesadillas pueden verse entrenándose para la noche.
Yo miré. Vi partituras de silbidos y puteadas a mi nombre escritas con tiza en un muro. Vi la mano abierta de una vieja mangueando, diciéndome que era una descendiente mía que venía del futuro, vi una puerta indiscreta, vi monedas y billetes fuera de circulación, y una muchacha saludándome en un muelle. Vi un disimulo grosero, un vuelto mal dado, un cheque volador, un número de teléfono y un llamado a medianoche. Vi un cuchillo sin uso, cuchillo al fin, una sábana blanca, una carta sin estampilla, una parva de mentiras, dos o tres verdades, un angurriento, un tahúr, un cazador furtivo, un castigo injusto y un diez perdones como expedientes apilados que esperan sentencia firme.
Atenti, el hiposcopio tiene contraindicación: puede afectar miradas claras con lagrimeo, y si no hay mucho trigo limpio en el granero, es mejor mirar pá fuera, no abrir la caja negra, panal de avispas, cubo mágico con su sola cara resuelta.

Aguará-í